NOAH - ALT ER FORBİ Türkçe Çeviri by DİPSİLO

NOAH - ALT ER FORBİ

Türkçe Çeviri by DİPSİLO 

Albüm: NOAH 

Jeg svæver, forsvinder.

Süzülüyorum kayboluyorum
Falder ud i ingenting.

Hiçliğe doğru düşüyorum
Flygter og mister

Kaçıyorum ve kaybediyorum
Lad mig finde tilbage igen.

Yeniden bulmama izin ver
Jeg kalder og håber

Sesleniyorum ve umut ediyorum
Rækker ud efter, hvad der var.

Uzanıyorum eskiden orada olan şeyi almak için
Glemte, men husker

Unutum ama hatırlarım
Og mærker nu, hvor jeg kom fra.

Ve şimdi nereden geldiğimi hissedebiliyorum
Jeg var fanget i et øjeblik

Bir an için yakalandım
Og nu er det for sent

Ve şimdi çok geç
Og jeg fatter et ik'.

Ve bunu anlamıyorum

Alt er forbi

Her şey bitti
Jeg er tom og ødeligt indeni.

İçten içe boşum ve kırıldım
Jeg ved, det vil' vær' bedst bar' at stop

Şimdilik sadece durmanın en iyi olabileceğini biliyorum
Men, hvordan sku' jeg ku' gi dig op

Ama senden nasıl vazgeçebilirim
Selvom alt er fordi

Her şey bitmiş olmasına rağmen
Der er ikke flere chancer at gi'.

Elde başka hiç şans yok
I mit hoved er jeg nødt til at stop'

Zihnimin içinde durmam gerek
Men mit hjerte kan ik' gi' dig op.

Ama kalbim senden vazgeçemez

Skygger og syner

Gölgeler ve görüntüler
Ser til, mens jeg farer vild

Kaybolurken izliyorum
Tankerne flygter

Düşünceler uçuyor
Under vand, genem ild.

Suyun altında ateşin içinden
Jeg var fanget i et øjeblik

Bir an yakalandım
Og nu er det for sent

Ve şimdi çok geç
Og jeg fatter det ik'

Ve ben bunu anlamıyorum

Alt er forbi

Her şey bitti
Jeg er tom og ødeligt indeni.

İçten içe boşum ve kırıldım
Jeg ved, det vil' vær' bedst bar' at stop

Şimdilik sadece durmanın en iyi olabileceğini biliyorum
Men, hvordan sku' jeg ku' gi dig op

Ama senden nasıl vazgeçebilirim
Selvom alt er fordi

Her şey bitmiş olmasına rağmen
Der er ikke flere chancer at gi'.

Elde başka hiç şans yok
I mit hoved er jeg nødt til at stop'

Zihnimin içinde durmam gerek
Men mit hjerte kan ik' gi' dig op.

Ama kalbim senden vazgeçemez

Ingenting er som det var

Hiçbir şey eskiden olduğu gibi değil
Vi blev væk og kom for langt væk herfra

Biz kaybolduk ve bundan çok çok uzaklara gittik
Følger med i evighed

Sonsuza kadar takip et
Og kom tilbage til det her sted.

Ve buraya geri getir

Alt er forbi

Her şey bitti
Jeg er tom og ødeligt indeni.

İçten içe boşum ve kırıldım
Jeg ved, det vil' vær' bedst bar' at stop

Şimdilik sadece durmanın en iyi olabileceğini biliyorum
Men, hvordan sku' jeg ku' gi dig op

Ama senden nasıl vazgeçebilirim

Alt er forbi

Her şey bitti

Alt er forbi

Her şey bitti
Jeg er tom og ødeligt indeni.

İçten içe boşum ve kırıldım
Jeg ved, det vil' vær' bedst bar' at stop

Şimdilik sadece durmanın en iyi olabileceğini biliyorum
Men, hvordan sku' jeg ku' gi dig op

Ama senden nasıl vazgeçebilirim
Selvom alt er fordi

Her şey bitmiş olmasına rağmen
Der er ikke flere chancer at gi'.

Elde başka hiç şans yok
I mit hoved er jeg nødt til at stop'

Zihnimin içinde durmam gerek
Men mit hjerte kan ik' gi' dig op.

Ama kalbim senden vazgeçemez

Kan ik' gi' dig op

Senden vazgeçemem
Ja, ja

Evet evet
Jeg kan ik' gi' dig op

Senden vazgeçemem
Nej, jeg kan ik' gi' dig op

Hayır senden vazgeçemem
Gi' dig op

Senden vazgeçmek
Nej, nej

Hayır hayır
Nej, jeg kan ik' gi' dig op

Hayır senden vazgeçemem
Nej, nej nej, nej

hayır hayır hayır hayır
Gi' dig op

Senden vazgeçmek
Nej nej nej nej nej nej nej

Hayır hayır hayır