21 Temmuz 2018 Cumartesi

MUMFORD AND SONS- REMİNDER Türkçe Çeviri by DİPSİLO

Mumford And Sons - Reminder
Türkçe Çeviri by DİPSİLO

ALBÜM:Babel


Don't let me darken your door
Kapını karartmama neden olma
That's not what I came here for
Bu yüzden buraya gelmedim
No it's not what I came here for
Hayır buraya bu yüzden gelmedim

And I won't hear you cry when I'm gone
Ve gittiğimde ağlamanı duymayacağım
I won't know if I'm doing you wrong
Sana yanlış yaptım mı bilmeyeceğim
I never know if I'm doing you wrong
Sana yanlış yaptım mı bilmeyeceğim

A constant reminder of where I can find her
Onu nerede bulabileceğim konusunda sürekli bir hatırlatıcı
A light that might give up the way
Yoldan vazgeçebilecek bir ışık
Is all that I'm asking for
Tüm istediğim bu
without her I'm lost
Onsuz ben kayboldum
But my love, don't fade away
Ama benim aşkım solup gitmeyecek

So I watched the world tear us apart
Dünyanın bizi ayırmasını izledim
A stoic mind and a bleeding heart
Metin bir zihin ve kanayan bir kalp
You never see my bleeding heart
Sen benim kanayan kalbimi asla görmeyeceksin

And your light's always shining on
Ve senin ışığın her zaman parlayacak
And I've been traveling oh so long
Ve ben çok uzun süredir yolculuk yapıyorum
I've been traveling oh so long
Çok uzun süredir yolculuk yapıyorum

A constant reminder of where I can find her
Onu nerede bulacağım hakkında sürekli bir hatırlatıcı
Light that might give up the way
Yoldan vazgeçebilecek ışık
Is all that I'm asking for without her I'm lost
Tüm istediğim bu onsuz ben kayboldum
Oh my love don't fade away
Oh aşkım solup gitme
Oh my love don't fade away
oh aşkım solup gitme

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder