THE FREE DESİGN - I FOUND LOVE Türkçe Çeviri By DİPSİLO

THE FREE DESİGN - I FOUND LOVE

I found love, didn't even know I needed it

Aşkı buldum, ihtiyacım olduğunu dahi bilmiyordum

But I found love, never even crossed my mind

Ama aşkı buldum, aklımın ucundan geçmezdi

I found love, had a garden never weeded it

Aşkı buldum, bahçem vardı ama hiç çiçeklenmemişti

But I found love, took an apple just in time

Ama aşkı buldum, elmayı tam vaktinde aldım

I found love in the fall and it did not hurt at all

Aşkı baharda buldum ve hiç acıtmadı

I found sunlight and flowers, soft summer showers

Güneş ışığını ve çiçekleri buldum yumuşak yaz duşları

I can feel my heart touch my Adams apple

Kalbimin adem elmama dokunduğunu hissedebiliyorum

I can feel the feather in my head

Kafamdaki tüyü hissedebiliyorum

There is a lightness, politeness, fingers tingle, tootsies tap

Burada bir hafiflik, kibarlık, parmaklarda karıncalanma, ayakların dokunuşu var

till dawn comes and finds me never in my bed

Şafak gelene ve beni asla yatağımda bulmayışına dek

I found love, didn't even know I needed it

Aşkı buldum, ihtiyacım olduğunu dahi bilmiyordum

But I found love, never even crossed my mind

Ama aşkı buldum, aklımın ucundan geçmezdi

I found love, had a garden never weeded it

Aşkı buldum, bahçem vardı ama hiç çiçeklenmemişti

But I found love, took an apple just in time

Ama aşkı buldum, elmayı tam vaktinde aldım

I found love in the fall and it did not hurt at all

Aşkı baharda buldum ve hiç acıtmadı

I found sunlight and flowers, soft summer showers

Güneş ışığını ve çiçekleri buldum yumuşak yaz duşları

I can feel my heart touch my Adams apple

Kalbimin adem elmama dokunduğunu hissedebiliyorum

I can feel the feather in my head

Kafamdaki tüyü hissedebiliyorum

There is a lightness, politeness, fingers tingle, tootsies tap

Burada bir hafiflik, kibarlık, parmaklarda karıncalanma, ayakların dokunuşu var

till dawn comes and finds me never in my bed

Şafak gelene ve beni asla yatağımda bulmayışına dek

Had a garden never weeded it

Asla çiçeklenmeyen bir bahçem vardı

But I found love

Ama aşkı buldum

Took an apple just in time

Tam vaktinde bir elma aldım

I found love in this world and my heart strings just unfurled

Bu dünyada aşkı buldum ve kalbimin telleri açıldı

I found love in the spring and I did not lose a thing

İlkbaharda aşkı buldum ve hiçbir şey kaybetmedim

I found love in the fall and it did not hurt at all

Sonbaharda aşkı buldum ve bu hiç acıtmadı

I found love in this world and my heart strings just unfurled

Bu dünyada aşkı buldum ve kalbimin telleri açıldı

I found love in the spring and I did not lose a thing.

İlkbaharda aşkı buldum ve hiçbir şey kaybetmedim