WILD CHILD - ALL THE YEARS Türkçe Çeviri by DİPSİLO

WILD CHILD - ALL THE YEARS

I'll try to make it back soon

Yakında geri dönmesini sağlayacağım

I missed you when I left the room

Odayı terk ettiğimde seni özledim

You're my best friend

Sen benim en yakın arkadaşımsın

You're my best friend

Sen benim en yakın arkadaşımsın

We've come along so far now

Şimdi çok geldik

Laughing as we watch the clouds

Bulutları izlediğimizde gülerken

You're my best friend

Sen benim en yakın arkadaşımsın

You're my best friend

Benim en yakın arkadaşımsın

You, you know you mean the world to me

Sen, sen biliyorsun sen benim için dünyalara bedelsin

I can't think of a better thing than growing old with you

Seninle beraber büyümekten daha iyi bir şey düşünemiyorum

You, you know I need you by my side

Sen sen biliyorsun senin benim yanımda olmana ihtiyacım var

And everything seems better now with you here in my life

Ve her şey şimdi sen burada benim hayatımda olduğun için daha iyi gözüküyor

I'll be sitting with you

Seninle oturuyorum

Chasing dreams inside my room

Odamda hayalleri kovalıyorum

You're my best friend

En yakın dostumsun

You're my best friend

En yakın dostumsun

You're waiting by the back door

Arka kapıda bekliyorsun

To sit with me on our front porch

Benimle birlikte ön veranda da oturmak için

You're my best friend

En yakın arkadaşımsın

You're my best friend

En yakın arkadaşımsın

You, you know you mean the world to me

Sen, sen biliyorsun sen benim için dünyalara bedelsin

I can't think of a better thing than growing old with you

Seninle beraber büyümekten daha iyi bir şey düşünemiyorum

You, you know I need you by my side

Sen sen biliyorsun senin benim yanımda olmana ihtiyacım var

And everything seems better now with you here in my life

Ve her şey şimdi sen burada benim hayatımda olduğun için daha iyi gözüküyor

Da da da dum

We've come along so far now

Şimdi çok geldik

Laughing as we watch the clouds

Bulutları izlediğimizde gülerken

You're my best friend

Sen benim en yakın arkadaşımsın

You're my best friend

Benim en yakın arkadaşımsın

I'll try to make it back soon

Yakında geri dönmesini sağlayacağım

I missed you when I left the room

Odayı terk ettiğimde seni özledim

You're my best friend

Sen benim en yakın arkadaşımsın

You're my best friend

Sen benim en yakın arkadaşımsın

THE BİRD AND THE BEE - I'M INTO SOMETHİNG GOOD Türkçe Çeviri by DİPSİLO

THE BİRD AND THE BEE - I'M INTO SOMETHİNG GOOD

Woke up this mornin' feelin' fine

Bu sabah iyi hissederek uyandım

There's somethin' special on my mind

Aklımda özel bir şey var

Last night I met a new boy in the neighbourhood, whoa yeah

Geçen gece mahallemden yeni bir oğlanla tanıştım

Somethin' tells me I'm into something good

Bir şey bana iyi bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

(Somethin' tells me I'm into somethin')

Bir şey bana bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

He's the kind of boy who's not too shy

O çok da utangaç olmayan bir oğlan

And I can tell I'm him is kind of guy

Ve ben şunu söyleyebilirim ki o tam da benim tipim

He danced close to me like I hoped he would

Bana yakın dans etti tıpkı benim yapmasını umduğum gibi

(He danced with me like I hoped he would)

Benimle dans etti tıpkı benim yapmasını umduğum gibi

Somethin' tells me I'm into something good

Bir şey iyi bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

(Somethin' tells me I'm into somethin')

Bir şey bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

We only danced for a minute or two

Biz sadece bir ya da iki dakikalığına dans ettik

But then he stuck close to me the whole night through

Ama sonra o bütün gece boyunca o benim dibimde durdu

Can I be fallin' in love

Ben aşık oluyor olabilir miyim?

He's everthing I've been dreamin' of

O hayalini kurduğum her şey

He's everthing I've been dreamin' of

O hayalini kurduğum her şey

He walked me home and he held my hand

Beni eve bıraktı ve elimi tuttu

I knew it couldn't be just a one-night stand

Biliyordum bu sadece bir gecelik bir takılma olamazdı

He asked to see me next week and I told him I could

Beni gelecek hafta görüp göremeyeceğini sordu ve ben ona görebileceğimi söyledim

(He asked to see me and I told me I could)

Seni görebilir miyim diye sordu ve ben görebileceğimi söyledim

Somethin' tells me I'm into something good

Bir şey iyi bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

(Somethin' tells me I'm into somethin')

Bir şey bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

(Somethin' tells me I'm into somethin', ahhh)

Bir şey bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

He walked me home and he held my hand

Beni eve bıraktı ve elimi tuttu

I knew it couldn't be just a one-night stand

Biliyordum bu sadece bir gecelik bir takılma olamazdı

He asked to see me next week and I told him I could

Beni gelecek hafta görüp göremeyeceğini sordu ve ben ona görebileceğimi söyledim

(He asked to see me and I told me I could)

Seni görebilir miyim diye sordu ve ben görebileceğimi söyledim

Somethin' tells me I'm into something good

Bir şey iyi bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

(Somethin' tells me I'm into somethin')

Bir şey bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

(Somethin' tells me I'm into somethin', ahhh)

Bir şey bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

(Somethin' tells me I'm into somethin')

Bir şey bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

To something good, oh yeah, something good

İyi bir şeyin, oh evet iyi bir şey

(Somethin' tells me I'm into somethin')

Bir şey bir şeyin içinde olduğumu söylüyor

To something good, something good, something good

İyi bir şeyin, iyi bir şey, iyi bir şey